Put a password on a PDF. Anyone opening it will be asked for the password first. The encryption is done by your browser, which matters here more than anywhere: a document worth protecting is not one to hand to a server.
Open the file here, type the password you want, and download. The saved PDF will ask for that password when anyone opens it.
The document cannot be opened. PalPDF cannot recover it — that is what encryption means. Keep a copy of the unprotected original somewhere safe.
With this one, the file is never transmitted: encryption runs inside your browser tab. You can confirm that by disconnecting from the network — the tool still works.