Pull tabular data out of a PDF into a spreadsheet you can sort and calculate with, instead of retyping it.
Tables with clear rows and columns come across well. Merged cells, nested headers and tables split across pages may need tidying afterwards.